「創世記の男女の誕生」＝旧約聖書（創世記第二章）

------------------------------------------------------------

（一）

神（ヤハウェ=エホバ）が天地を創造したとき、地には、まだ野に一本も木がなく、まだ
野の草も一本も芽を出していなかった。それは、神が地上に雨を降らせず、土地を耕す
人もいなかったからである。ただ、霧が大地から立ち上り、土地の全面を潤（うるお）
していた。その後、神は、大地の塵（ちり）で人を形（かたち）づくり、その鼻に命
（いのち）の息を吹き込んだ。そこで、人は、生きものとなった。神は、東の方（かなた）
エデンに園を作り、そこに人を置いた。神は、その土地から、見るからに好ましく食べる
のに良いすべての木を生（は）えさせた。エデンにある園の中央には、いのちの木、それ
から善悪の知識の木とを生（は）えさせた。一つの川が、この園を潤すため、エデンから
出ており、そこから分かれて、四つの川の源（みなもと）となっていた。神は、人をエデ
ンの園に置き、そこを耕させ、またそこを守らせた。神は、人に命じた「あなたは、園の
どの木からでも思いのまま食べてよい。しかし、善悪の知識の木からは取って食べてはな
らない。それを取って食べるその時、あなたは必ず死ぬ」その後、神は言った「人が、ひ
とりでいるのは良くない。わたしは彼のために、彼にふさわしい助け手を造ろう」

（二）

神が、土からあらゆる野の獣（けもの）と、あらゆる空の鳥を形づくったとき、それにどん
な名を彼（人）がつけるかを見るために、人のところに連れて来た。人が、生き物につける
名は、みな、それが、その名となった。こうして人は、すべての家畜、空の鳥、野のあらゆ
る獣に名をつけたが、人にはふさわしい助け手が、見あたらなかった。そこで神は、彼に深
い眠りを与えた。そして、彼のあばら骨の一つを取り、そのところの肉をふさがれた。 こう
して神は、人（彼＝アダム）から取ったあばら骨を、ひとりの女（エバ=イブ）に造り上げ、
その女を人のところに連れて来た。すると人は言った「これこそ、今や、私の骨からの骨、私
の肉からの肉。これを女と名づけよう。これは男から取られたのだから」それゆえ、男はその
父母を離れ、妻と結（むす）び合い、ふたりは一体となるのである。 そのとき、人（彼）と
その妻は、二人とも裸であったが、互いに恥（は）ずかしいと思わなかった。

（参考）

神は、アダムの心臓（ハート）の近くの、男の両腕に守られるところの肋（あばら）骨をとっ
て女を創造した。もし、アダムの足の骨からエバ（イブ）をつくったら、男が女を見下し、
また、頭の骨からつくったら、女が男を押さえつけるからである。